Не понимаю. По Вашему замыслу, я должен прочитать Ваш коммент, устыдится, продать свои Олимпусы и Панас, и пойти в магазин за видеокамерой? Так получилось на данном этапе развития рынка, что видеокамеры не интересны. Ни продвинутым любителям, ни профессиональным видеографам. Тут я уже объяснял И да, производители давно не называют такие аппараты, как обсуждаемый здесь 5-3 ФОТОкамерой. На офсайте мы читаем: КАМЕРА. Просто камера. Хоть для видео, хоть для фото. Нет, я знаю, что мой тезка плотно сидит в теме видео и он знает что пишет.
нет. Мы там читаем "фотоаппарат", это по-английски camera. Перевод - фотоаппарат. Даже когда была лейка пленочная, самая первая (и самая последняя) но все они cameras. Это слово такое на английском языке. Просто по-русски всегда было камера - значит кино снимают. Если я кому-то отвечаю, что камера в сумке, то думают, что я режиссер :)). Это просто обыватели, они так привыкли, как к слову транзистор (вместо радиоприемник), например. /хотя иногда, редко, слово камера можно встретить и на сайте олимпуса русского, но в тексте проскаивает. вот пруф про фотоаппарат:
Да. какая разница, главное что в настоящий момент фотоаппарат хорошо и фотографирует и видео неплохо снимает. Фото возможности от этого не страдают. С моей точки зрения конечный потребитель от этого только выигрывает.
Ну значит на офсайте Олимпуса неправильный перевод? И у Кэнона тоже..... У меня тоже пруфы есть)) И что, cameraman или camera operator - это фотограф? Оператор фотоаппарата? В любом случае, производитель называет это устройство камерой и встраивает туда возможность снимать качественное видео. Такое же качественное видео в видеокамерах он продавать отказывается, а в кинокамерах оно очень дорогое)).
Силантий, в русском языке есть устоявшиеся обозначения устройств, названия которых Вы тоже используете: фотокамера, кинокамера, видеокамера. Зачем что-то придумывать и притягивать за уши англицизмы.
Igorsphoto, ну тут же выше разговор зашел, мол чего мы, видеографы, докоплаись до фотоаппаратов и даже смеем обсуждать их видеофункции. Я намекнул, что название девайса не подразумевает их использование только как ФОТОаппарата. Объяснил почему так сложилось. Более того, у тех же Панасоников (да и у некотрых моделей Кэнона и Сони) часто в меню первыми идут именно видеофункции, как ни странно.
Силантий, ещё раз. Обсуждайте на здоровье, но со сноской, что обсуждается не камера в целом, а её дополнительная возможность снимать видео. И что это за специализация/профессия такая - видеограф? Это как в своё время Андрей Баскаков мне доказывал состоятельность словосочетания "фотохудожник" и улыбался, когда я ему предлагал хорошего слесаря называть "слесахудожник".
Да, именно. Вы спросили - Вам ответили. Вы спросили второй раз - Вам ответили второй раз. Теперь Вы что-то хотите от нас, задавая новые вопросы, которые ни имеют отношения ни к теме топика, ни к Вам. Какое Вам дело, что за специализация - видеограф? И мне все равно, как Вы называете слесаря.
Утро на кухне (к чаю только рецепт) by Dmitry Motovilov, on Flickr ингредиенты by Dmitry Motovilov, on Flickr колобок колобок, я тебя съем by Dmitry Motovilov, on Flickr овощи by Dmitry Motovilov, on Flickr мясо в сковороде by Dmitry Motovilov, on Flickr колобок на бумаге by Dmitry Motovilov, on Flickr соль и перец by Dmitry Motovilov, on Flickr пока готовится начинка, помою посуду by Dmitry Motovilov, on Flickr закладка начинки by Dmitry Motovilov, on Flickr чуть не забыл про желток by Dmitry Motovilov, on Flickr Поехали by Dmitry Motovilov, on Flickr Приехали by Dmitry Motovilov, on Flickr
не хочу расстраивать, но у вас кривой экземпляр 17 мм. зачем на таком солнце на открытой снимать - тоже непонятно
Добрый день! Подскажите у кого серебристая модель, спустя месяц/несколько месяцев не появились ли потертости? Решаю что лучше - черная или серебристая модель. Хочется серебристую, так как часть объективов такие же, но боюсь качества покраски, или как там сделано?