Подобное можно довольно легко получить с помощью Blur->Motion Blur на соответствующий угол и расстояние. Три слоя, маска, полупрозрачность. Думаю, примерно так здесь и сделано. Обратите внимание на фон между женихом и невестой, под руками, там сдвига нет - маску не протерли. Может, так и задумано было - не знаю.
Молодые просто вырезаные с фона, а эфектов по преобразованию оного мульон, в том числе стандартных шопа. Вопрос зачем? Как по мне это "пошло".